SEZNANITEV
Varstvo osebnih podatkov je seznanitev posameznikov, ki sodelujejo s Centrom RS za mobilnost in evropske programe izobraževanja in usposabljanja o namenih in pravnih podlagah obdelave osebnih podatkov.
Namen in podlaga obdelave je izvajanje pogodbe o štipendiranju, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki oziroma za izvajanje ukrepov na zahtevo takega posameznika pred sklenitvijo pogodbe o štipendiranju. Poleg Centra RS za mobilnost in evropske programe izobraževanja in usposabljanja bo s podatki upravljal tudi študentski dom ter izbrana fakulteta.
Osebne podatke bomo hranili za čas pogodbenega odnosa in še 5 let po njenem prenehanju.
NOTIFICATION
The protection of personal data is the familiarization of individuals who cooperate with the Center for Mobility of the Republic of Slovenia and European education and training programs about the purposes and legal bases of the processing of personal data.
The purpose and basis of the processing is the implementation of the scholarship contract, the contractual party of which is the individual to whom the personal data relates, or for the implementation of measures at the request of such an individual before the conclusion of the scholarship contract. In addition to the Center for Mobility of the Republic of Slovenia and European education and training programs, the data will also be managed by the student dormitory and the selected faculty.
We will keep personal data for the duration of the contractual relationship and for another 5 years after its termination.